Česko-Anglický slovník pro kindle aplikaci android 2017

1. Stáhněte/kupte si knihu v EN
2. Stáhněte si odtud EN-CZ slovník
3. V knize si podržením slova vyvolejte anglický překlad. Pokud není, stáhněte si kindlem ve stejném menu nabízený EN slovník. A vypněte kindle aplikaci.
4. připojte zařízení přes USB a najděte si na cestě \Internal storage\Android\data\com.amazon.kindle\files\ složku B003WUYRGI
5. Přejmenujte *.mobi soubor na B003WUYRGI_EBOK.prc a nahrajte jej do složky místo původního. 
6. Nastavte si slovník v menu po tapnutí na slovo v knize.
7. Užívejte si český slovník.

Pokud adresář B003WUYRGI nevidíte zkuste odpojit a připojit zařízení k usb.

MP5 Made in P.R.C.

MP5 Made in P.R.C.

aneb jak hraje přehrávač z číny?

Již dlouho nakupuji různé věci z www.dealextreme.com. Při poslední návštěvě mé rodiny jsem svému milému synovci prozradil kdeže se levne nakupujou blbinky na internetu. Protože však chodí teprve do deváté třídy, nemůže jaksi legálně používat paypal. Po dlouhém prohledávání webu nalezl MP3 přehrávač svých snů a já mu slíbil, že mu jej objednám. Dokonce měl mít i podporu češtiny. Přehrávač po nějaké době opravdu přišel a řekněme si narovinu je to sice čína ale byl jsem mile překvapen a to jak kvalitou zpracování, tak svižností rozhraní. Filmy opravdu přehrává. Vzhledem k tomu, že celkově vyšel na 756Kč, předpokládám že můj synovec je vlastníkem nejlevnějšího přehrávače podobných specifikací ve střední evropě. Už jste začali být zvědaví co za své peníze dostal? Pokud ano, tak si přečtěte preview níže.

Krabice s přehrávačem

Jistě chcete vědet, jaké jsou specifikace našeho zázraku?

• "MP5" MP3/MP4 music and portable video player
• 3.5" LCD display
• Built-in loudspeakers for playing sounds and music out loud without earphones
• USB 2.0 data interface
• Support TF card up to 4GB
• Support Music formats: MP3/WMA/FLAC/APE/AAC music with Play FX
• Support Video formats: MPEG4(AVI) and Real Media (RM/RMVB)
• Support Photo/Picture formats: JPEG/BMP/GIF images
• Support DRM9
• Built-in microphone for voice recording
• 3.5mm earphone audio sockets
• Other Features: FM radio tuner, clock, e-book (txt) reader, games and storage
• Memory manager
• 4GB internal flash memory storage (formatted size: 3.87GB)
• Built-in rechargeable battery
• Multi-tasking OS and processor (e.g. listen to music while browsing photos

• Automatically enters sleep mode for power efficiency
• Can be recharged by any powered USB port
• Language support: Chinese(Simplified)/Chinese
• (Traditional)/English/German/Dutch/French/Spanish/Russian/Polish/Portuguese/Danish/Turkic/Czech/Swedish/Thai/Hebrew/Greek/Japanese/Korean
• Packed with : 3.5mm stereo earphones, AC adaptor(100-240V, US plug), User manual in English, USB cable, Driver CD, Bracket

Toto byly sliby našeho prodejce v Honkongu. Protože obraz je lepší než tisíc slov prohlédněme si fotky toho co jsme nalezli v krabici s přehrávačem.

po otevření

veškeré příslušenství na jedné hromádce

Rozhraní přehrávače je přehledné a funkční bohužel jsem zatím nedokázal dvě věci (asi si budu muset přečíst manuál) nastavit čas a naladit rádio.

Hlavní rozhraní

Čtení na přehrávači by bylo i se správnými fonty utrpení

Tak který film si přehrajeme?

Pokud neumí něco přehrát zobrazí toto hlášení

mp3 přehrává komfortně a třídí hudbu podle ID3 tagů

Oproti fotografické presentaci na stránkách prodejce jsem na přehrávači našel několik rozdílů. Nejmarkantnější věc, která se mi opravdu NELÍBÍ je použití hnusného patkového fontu místo na fotografii prezentovaného bezpatkového. Nepředpokládám, že někdy bude možný update firmware. Na funkci (rostlináře) to však nemá vliv. Zbytek rozhraní je také jiný než na fotkách.

Slibovaný vzhled

  Reálný vzhled rozhraní

Bylo potřeba přikoupit redukci na evropskou zásuvku pro nabíječku asi za 2 dolary (na druhém obrázku je nasazena). Zvuk je dobrý (zkoušeno s KOSS porta PRO). Podíval jsem se na něm asi na 2 filmy a poslechl pár písniček. Zařízení je na svou velikost opravdu lehké. To jestli bere MicroSD karty jsem nezkoušel protože žádnou nemám. Port na to ale má. Jeden knoflík (play/pause) byl odřený už od výroby, asi kluci šikomocí nemají moc dobrou kontrolu kvality.

Jaký je tedy můj konečný soud nad zařízením? Za ty peníze opravdu dobrý
kousek techniky. Musím však pominout hlavní nedostatky v rozhraní.
Nápisy přes sebe. Ale zase má češtinu. :) Na CD byly přiloženy ovladače a také několik programů na konverzi filmů. Protože filmy v plném rozhraní na tomto přehrávači opravdu nepřehrajete. Schlamstne však všechno co má kolem 320*240 bodů. Ano byla to dobrá koupě. Synovec bude nadšen.

USB 2.0 hub za hubičku

USB 2.0 hub za hubičku

V honkongském internetovém obchodě DEALEXTREME jsem si pořídil moc pěkný USB 2.0 hub za pár dolarů.
Jsem moc spokojen. A víte co? narozdíl od českých obchodů se zde neplatí poštovné! :)

zdroj obrázků - www.dealextreme.com

Sony reader PRS-505, vyplatí se?

Jako správný knihomol čtu vždy a všude. V hlubokých dřevních dobách minulého tisíciletí jsem samozřejme louskal knihy papírové a utratil za ně také nemalé sumy.
S vývojem techniky jsem si začal všímat knih v elektronické podobě, ale čtení na CRT monitoru opravdu neposkytovalo ten pravý zážitek ani pro skalního fandu. (čtu hlavně sci-fi a fantasy žánr) Má první kniha na CRT byla Mark Stone - V zajeti Solanu. Prvním zařízením, na kterém jsem si četl knihy elektronicky byl Franklin Ebookman 901. S přístrojem jsem byl velmi spokojen protože byl na AAA baterie a díky ČB displayi (obrovský na svou dobu) měl obrovskou výdrž. S postupem času jsem přesedlal na Palm Tungsten. Další v řadě byla Motorola MPX 220 (všímáte jak jsem šel s velikostí displeye dolů?). S telefonem MPX 220 telefonuji dodnes, na čtení ho používám už jen vyjímečně. Jako další na řadě byl Palm TREO 650. Výborný přístroj s velmi, ale opravdu velmi dobrou hardwarovou klávesnicí. Na programu Palmfiction jsem zde načetl spoustu knih.
Musím zmínit i krátkou epizodu s MDA Vario, se kterým jsme si ovšem kvůli cihlovitosti moc nepotykali. A nyní jako poslední nekorunovaná královna všech čteček leží na mém stolku Sony reader PRS 505. Tolik tedy úvodem a nyní trochu specifikací tohoto zázraku (zdroj wikipedie).
PRS-505 specifications

* Size: 175 x 122 x 8 mm (6.9" x 4.8" x 0.3")
* Weight: 250 g (9 oz)
* Display:
o size: 15.5 cm (6 in) diagonal (approx 1/4 area of letter-sized page)
o resolution: 170 dpi, 8-level gray scale
o portrait: 90.6 x 122.4 mm (3.57" x 4.82"), 600 x 800 pixels | effective 88.2 x 115.4 mm (3.47 x 4.54 in), 584 x 754 pixels
o minimum font size: 6 pt legible, 7 pt recommended
* Memory: 256 MB standard (200 MB Accessible), Sony Memory Stick Pro Duo 8 GB, SD card up to 2 GB (some non-SDHC 4GB cards may work), or up to 32 GB with SDHC cards and version 1.1 firmware
* Lithium-ion battery, up to 6800 "page turns" per charge
* PC interface: USB port 2.0
* Available case colors:
o PRS505/LC: Dark Blue
o PRS505/SC: Silver
o PRS505SC/JP: Custom Skin (James Patterson Special Edition)
o PRS505/RC: Sangria Red (introduced in August 2008)

Chci zdůraznit, že se zde nesnažím psát recenzi na toto zařízení, protože tyto lze najít už jinde.
Co se týče podrobného popisu počeštění a podporovaných formátů doporučuju skvělý web pepaka a pro ty kterým nevadí angličtina, je pravou studnicí informací (a nejen o tomto zařízení) mobileread forum.

Výhody a nevýhody PDA versus PRS-505

výhody čtení na PDA
Jednoznačne největší výhodou je existence podsvícení pro čtení potmě.
Mnoho knih a software pro jejich čtení (AllReader pro WM a Palmficton pro PALM).
Pokud má PDA GSM modul lze spojit vše v jednom zařízení a netahat ssebou více krabiček.

nevýhody čtení na PDA
Hodně uváděnou únavu očí z čtení LCD nepotvrzuji, nikdy jsem ji nazažil myslím si, že je to spíše argument těch, co z LCD nikdy nic nečetli.
Krátká výdrž je největší nevýhoda PDA. Trochu lepší je to u zařízení s ČB displeyem ale to je daň za podsvícení.

výhody čtení na PRS-505
Oproti PDA obrovská a velmi opravdu velmi kontrastní zobrazovací jednotka, čitelná i na přímém slunci.
Velká výdrž (nemá však podsvícení) protože energie se spotřebovává pouze při otáčení stránek + nějaké to samovybíjení baterie.
Solidní a pevná hliníková konstrukce.

nevýhody čtení na PRS-505
Největší nevýhodou je absence podsvícení, jež je dáno principem E-papíru. Dá se však úspěšně řešit LED lampickou.
Nutnost převádět knihy z dostupných formátů do formátů podporovaných čtečkou.
Oficiální neexistence podpory pro náš region (zde se snad blýská na lepší časy)
Nemalá cena tohoto specificky zaměřeného zařízení.

Čtení elektronických knih je z mého pohledu fenoménem poslední doby. Rád bych upozornil, že snad kromě serveru palmknihy.cz a pár dalších nepodstatných vyjímek, které ani není proč zmiňovat neexistuje v ČR žádná možnost pořídit si knihy elektronicky, a to jak s DRM, tak bez něj. Což je velmi smutné. Kdekoli v rozvinutých zemích tato možnost existuje. Existuje spousta knih, které jsou vyprodány a nevyplatí se z nich vydavatelům vydávat dotisk. Tyto knihy, ačkoli o ně je třeba zájem, jsou prakticky NESEHNATELNÉ! A jak víme příležitost dělá zloděje a lidé si pomáhají sami jak umí, protože jinak by se k většině knih ani nedostali. Tyto distribuční kanály (elektronické) jsou v ČR jako ostatně také u PC her, filmů a hudby tradičně opomíjeny. Hry nakupuji v zahraničí přes Steam a GoG Na hudbu mám last.fm za které si také platím. Kde však sehnat české knihy? Chci za ně platit! HALÓ distributoři!!!
Dost marného křiku do tmy, :( snad již brzy se obchodníkům rozsvítí.

Pokud chcete vidět pár fotek mé osobní čtečky naleznete je v mém picasa albu

Zprovoznění a spuštění ProjectX na MS Vista

Modří již o ProjextX vědí a pro ostatní definujme ProjectX jako skvělý freewarový demultiplexer napsaný v Jave. Osobně jej využívám hlavně k střihu a čistění DVB nahrávek (reklamy pryč) a zpracovávání DVD do zálohy v AVI. Umí toho však daleko více.


Zprovoznění které vyžaduje instalaci Javy a kompilaci programu ze zdrojových kódů bývá občas docela oříšek. Tento zápisek dělám proto, abych nemusel pokaždé znovu přicházet na stejný postup a mohl si ho najít ve svém blogu :).

Nejprve tedy stáhneme a nainstalujeme javu (jdk). Potom si stáhneme zdrojáky s ProjectX a rozbalíme si je tam kde chceme mít instalaci programu. Dále bude potreba zeditovat v adresári ProjectX soubor build.bat, který se stará o kompilaci. Výsledek by měl vypadat asi takto (zmíním jen podstatnou část kde se mění java home):

@echo off
rem test if JAVA_HOME is already set in the system environment if exist
"%JAVA_HOME%\bin\javac.exe" goto JAVA_HOME_SET

rem IMPORTANT! Edit the next line and set JAVA_HOME according to your environment.
set JAVA_HOME=C:\Progra~1\jdk1.6.0_11

rem test if JAVA_HOME is set correctly now
if exist "%JAVA_HOME%\bin\javac.exe" goto JAVA_HOME_SET
...

zde jsou důležité dvě věci aby cesta k javahome byla napsána jako JAVA_HOME=C:\Progra~1\jdk1.6.0_11 (Standardní cesta nefunguje a musíme použít tento zápis)a aby v adresáři daném cestou existoval soubor javac.exe. Pokud podmínky splňujeme, můžeme si spustit cmd (abysme viděli případné errory) a pustíme kompilaci.

Předpokládám, že vše proběhlo OK a nyní můžeme z pracovního adresáře ProjectX spustit zadáním java -jar ProjectX.jar.

Obrovská sbírka fontů nadosah ruky

Při svých průzkumech hlubin internetu jsem objevil velmi dobrou a také rozsáhlou sbírku fontů.
Lze v ní nejen jednoduše hledat a také opravdu dojít až k cíli a to k nalezení toho správného fontu pro vás. :) Nelze tedy jinak, než ji doporučit všem, kteří podobné stránky používají ke svým projektům.

Avidemux a dvě zvukové stopy

V podstatě používám tento postup, když převádím nahrávky z DVB-T, nebo když si zálohuji DVD média do Xvidu. Proto další popisovanou fázi ješte předchází DVDshrink (pouze u DVD) a sestřihání a demux v ProjectX. Nyní však již k tomu co je v hlavičce článku.
Nejprve si připravíme video a zvlášť také s ním synchronizované zvukové stopy (ProjectX). Video samotné zkomprimujeme do námi vybraného formátu.

Jakmile máme hotovo, použijeme avidemux, ve kterém načteme video a hlavní a vedlejší zvukovou stopu (ty musí být v mp3vbr, nebo AC3), poté zvolíme avi s duálním zvukem a dáme uložit. Protože jsou zvukové stopy pouze přidávány do kontejneru avi, vše už proběhne velmi rychle.